沉浸式體驗(yàn)的浪潮席卷全球,美國“Sleep No More”以先鋒的沉浸式戲劇重構(gòu)莎士比亞經(jīng)典;法國“Puy du Fou”依托歷史遺址打造史詩級(jí)夜秀;迪士尼以全球6大主題樂園構(gòu)建“造夢(mèng)工廠”宇宙......

在中國,從四川峨眉山到河南鄭州、河北廊坊,王潮歌導(dǎo)演的“只有系列”以本土文化為根基,開創(chuàng)了“戲劇幻城”這一獨(dú)特模式。在全球化語境下,東方的沉浸式體驗(yàn)與超文本空間敘事正在如何生長(zhǎng)?

#全國藝文現(xiàn)場(chǎng)

只有系列“戲劇幻城”觀察

探訪時(shí)間:2025年4月

4月世界讀書日這一天,以“紅樓”為鏡,由「美好的書 THEBOOKAND」策劃,一筑一事與來自藝術(shù)、文化、商業(yè)等多個(gè)領(lǐng)域,包括策展人、藝術(shù)家、作家、戲劇創(chuàng)作者、大學(xué)教授等職業(yè)的女性讀者一起,化身“夢(mèng)境體驗(yàn)官”以獨(dú)特的藝術(shù)游園視角探訪“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”,穿行于108個(gè)情景空間,在劇場(chǎng)與文本間叩擊共鳴。

作為建筑與生活方式的持續(xù)觀察者,我們好奇的是,在這片以戲劇為脈絡(luò)、建筑為舞臺(tái)、觀眾為主角,構(gòu)建出的虛實(shí)交織的文化場(chǎng)域中,

從文本到物理空間,建筑與園林如何轉(zhuǎn)譯文學(xué)經(jīng)典IP?從沉浸式戲劇體驗(yàn)到商業(yè)消費(fèi),如何構(gòu)建可持續(xù)的內(nèi)容生態(tài)?從幻城品牌到城市文旅,怎樣培育和撬動(dòng)在地文化與城市更新?

俯瞰“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城” / 圖源官方

01

何為“幻城”?

人人心中都有一個(gè)紅樓夢(mèng),而每個(gè)人心中的紅樓幻城也是不同的。可以說,曹雪芹瑣碎細(xì)膩文筆下的“大觀園”,本身就是文學(xué)史上最偉大的“紙上建筑”。

清,孫溫《大觀園全景》,現(xiàn)藏于旅順博物館 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

在這場(chǎng)“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”世界讀書日活動(dòng)中,在最初游園過程中,人們首先關(guān)注的便是:從文本到戲劇與空間的敘事,是如何展開的?

當(dāng)劇場(chǎng)開演,進(jìn)而被觀眾們報(bào)以期待的則是:經(jīng)典IP的權(quán)威性與當(dāng)代體驗(yàn)的創(chuàng)新性能否在其中得到平衡甚至突破?

清,孫溫《林黛玉暇游聽悲曲》《林黛玉焚稿斷癡情》,現(xiàn)藏于旅順博物館 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

在紐約西27街的麥基克酒店,《Sleep No More》用5層樓的空間重構(gòu)了《麥克白》的悲劇。觀眾戴著白色面具穿梭于浸滿雨水的走廊,在隱藏線索中拼湊敘事真相。

在法國西部旺代省,《Puy du Fou》將千年戰(zhàn)爭(zhēng)史詩再現(xiàn)為奇觀:古羅馬斗獸場(chǎng)遺址上,在3D投影中復(fù)活十字軍東征,戰(zhàn)馬鐵蹄踏過真實(shí)水幕制造的塞納河幻影。

《Sleep No More》劇照 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

《Puy du Fou》劇照 ?/ 圖源網(wǎng)絡(luò)

而“只有系列”的“戲劇幻城”模式,每一個(gè)都圍繞戲劇與在地給出了不同的空間解法。

在四川峨眉山的山麓中,“只有峨眉山·戲劇幻城”打造的“云海三部曲”,以17000㎡水霧裝置模擬禪意云海,卍字形升降舞臺(tái)與395間舊屋村落虛實(shí)交織,觀眾穿行于天空、云海與村落之中。

只有峨眉山·戲劇幻城?北京王戈建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

在河南鄭州的平原上,“只有河南·戲劇幻城”以56個(gè)棋盤式夯土院落為核心,通過9米高夯土墻與百畝數(shù)控麥田構(gòu)建“中原文明矩陣”。傳統(tǒng)地坑院與地下劇場(chǎng)系統(tǒng)垂直疊加,觀眾行走在麥浪起伏與跨媒介技術(shù)的呼應(yīng)中。

只有河南·戲劇幻城?王戈工作室 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

而當(dāng)我們步入河北廊坊的“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”,在108個(gè)情景園林空間中移步換景,東方園林?jǐn)⑹屡c現(xiàn)代聲光科技結(jié)合,構(gòu)建出了一個(gè)“紅樓宇宙”,通過行進(jìn)式觀演讓觀眾在虛實(shí)交織中完成對(duì)經(jīng)典的當(dāng)代詮釋。

“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”建筑群總占地面積228畝,由王潮歌擔(dān)任總構(gòu)想、總編劇、總導(dǎo)演,歷時(shí)8年打造,首期共有21場(chǎng)沉浸式演出。

“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”游覽地圖 / 圖源官方

以東方美學(xué)特有的“亦真亦假、虛實(shí)留白、輪回穿越”為創(chuàng)作手法,采用移步異景、迷宮幻境的景觀設(shè)計(jì)理念,以素白墻體為紙,光影為墨,構(gòu)筑出隱喻“太虛幻境”的迷離空間。

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城 / 圖源官方

據(jù)《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》-《紅樓今說:紅樓戲的創(chuàng)新演繹——“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”觀劇報(bào)告》作者張伊頔:

“以學(xué)界和業(yè)界公認(rèn)的較為成功的紅樓戲之一,趙清閣的話劇改編為例。她曾說,‘把《紅樓夢(mèng)》小說改編為其他文藝形式的戲劇或說唱,是一種再創(chuàng)造;這種再創(chuàng)造過程,實(shí)際上即是研究過程。再創(chuàng)造要忠實(shí)于原著,而又應(yīng)適當(dāng)?shù)貙?duì)原著加以整理,做到去蕪取精,不能照抄,也不能輕率地隨意篡改。’按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城的改編可以說是具有先鋒性的。

“幻城中的戲劇大部分選用了《紅樓夢(mèng)》的某一部分進(jìn)行傳承,試圖從‘讀者’的角度來解構(gòu)紅樓,而非單純從情節(jié)和人物塑造上抓住其內(nèi)涵。這一點(diǎn)與之前大部分的改編文藝作品不同,且將其成不成功按下不表,這無疑是一個(gè)創(chuàng)新性的特點(diǎn)。同時(shí),幻城本身具有文旅性質(zhì),打造了更為沉浸式的體驗(yàn),也在一定程度上削弱了其作為紅樓衍生作品的文學(xué)和文藝性,需要辯證看待。”

幻城并不是在簡(jiǎn)單復(fù)刻紅樓夢(mèng)書中的場(chǎng)景,而是以“讀者的《紅樓夢(mèng)》”為核心敘事,聚焦“讀者與文本的對(duì)話”,構(gòu)建劇目乃至空間營造。

02

以空間“再讀”紅樓夢(mèng)

當(dāng)翻開《紅樓夢(mèng)》原著,曹雪芹莫不是一位“紙上建筑師”?在他筆下,大觀園是一副流動(dòng)的建筑與園林畫卷。它是在《紅樓夢(mèng)》的故事脈絡(luò)、情節(jié)發(fā)展、人物活動(dòng)中徐徐展開的,本身就是一個(gè)動(dòng)靜結(jié)合、時(shí)空交織的空間。

87版《紅樓夢(mèng)》電視劇劇照 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

大觀園以“自然為骨,人文為魂”,借翠嶂假山藏曲徑通幽之妙,引清流穿石成“沁芳”活水脈絡(luò)。瀟湘館千竿竹影寫盡黛玉風(fēng)骨,蘅蕪苑奇藤冷香暗喻寶釵心性,稻香村“籬笆茅屋”返璞歸真。

一園聚四時(shí)景:春日梨云伴雨,夏夜荷風(fēng)納涼,秋夕桂魄流光,冬晨琉璃映雪,虛實(shí)相生間盡顯東方園林“可游可居可悟”的宇宙觀。

87版《紅樓夢(mèng)》電視劇劇照 / 圖源網(wǎng)絡(luò)

《紅樓夢(mèng)》第五回描寫太虛幻境:“但見朱欄白石,綠樹清溪,人跡希逢,飛塵不到……抬頭忽見一座牌坊,上書‘太虛幻境’四大字,兩邊一副對(duì)聯(lián):假作真時(shí)真亦假,無為有處有還無。”

第十七回描寫瀟湘館:“忽抬頭看見前面一帶粉垣,里面數(shù)楹修舍,有千百竿翠竹遮映……后園墻下得泉一派,繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出。”

第三十八回描寫藕香榭:“原來這藕香榭蓋在池中,四面有窗,左右有曲廊可通,亦是跨水接岸,后面又有曲折竹橋暗接。”

“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”則以“去中心化”的棋盤式布局,打破“舞臺(tái)-觀眾”的二元對(duì)立。

游客從16扇風(fēng)格迥異的“中國門”隨機(jī)進(jìn)入,如同翻開《紅樓夢(mèng)》的不同章回,在傳統(tǒng)中國園林、亭臺(tái)水榭、80年代筒子樓、未來感水幕之間自由穿行。

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城情景空間 / 圖源「美好的書 THEBOOKAND」

“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”,文本敘事隨著呼吸節(jié)奏在建筑肌理中自然生長(zhǎng)。

“碎片化拼貼”的多種風(fēng)格場(chǎng)景營造看似冒險(xiǎn),實(shí)則暗合《紅樓夢(mèng)》“草蛇灰線,伏脈千里”的敘事手法——看似斷裂的場(chǎng)景,通過一把不斷出現(xiàn)的“紅椅”,串聯(lián)起“讀者”身份的統(tǒng)一性。

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城情景空間 / 圖源「美好的書 THEBOOKAND」

當(dāng)步入劇場(chǎng),眼前多元化的觀演設(shè)置,打破傳統(tǒng)觀演邊界,從空間交互、感官刺激與情感共鳴三個(gè)維度平衡觀眾體驗(yàn)感。

比如《讀者劇場(chǎng)》設(shè)置7個(gè)獨(dú)立戲劇空間與3條故事線,觀眾自由選擇探索路徑,以「碎片化閱讀」形式重構(gòu)紅樓宇宙,賦予觀眾「解讀者」身份;

《真亦假劇場(chǎng)》讓觀眾從后臺(tái)進(jìn)入舞臺(tái)中心,與書中人互換虛實(shí)角色,模糊「觀眾席」與「表演區(qū)」的界限,強(qiáng)化「參與者」身份;

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城劇場(chǎng)《真亦假劇場(chǎng)》 / 圖源官方

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城劇場(chǎng)《真亦假劇場(chǎng)》 / 圖源官方

《床劇場(chǎng)》小劇場(chǎng)打破傳統(tǒng)觀演姿勢(shì),觀眾躺臥于場(chǎng)景化的床榻,身體與空間融為一體,成為「沉浸實(shí)驗(yàn)者」;

《第三十五中學(xué)》:還原1987年校園場(chǎng)景,觀眾化身學(xué)生參與課堂互動(dòng),通過集體記憶觸發(fā)一代人的青春回溯......

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城《床劇場(chǎng)》 / 圖源官方

只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城《第三十五中學(xué)》 / 圖源官方

03

從“流量”到“留量”

對(duì)讀者而言,“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”是一次造夢(mèng),一次腳步丈量中的重讀紅樓;而從個(gè)體到整座城市,我們也很好奇,什么是廊坊這座城市的“造夢(mèng)邏輯”?

文旅項(xiàng)目的終極挑戰(zhàn)之一,在于如何將“流量”轉(zhuǎn)化為“留量”。

據(jù)官方數(shù)據(jù):自2023年7月開園運(yùn)營至今,只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城累計(jì)接待超180萬人次入園體驗(yàn),總演出約1.8萬場(chǎng),游客觀演近900萬人次。2025年以來,只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城入園人次同比增長(zhǎng)50%,水云間文化商街客流較去年同期增長(zhǎng)近30%。

去年初,“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”所在的廊坊市夢(mèng)廊坊戲劇公園,入選第三批國家級(jí)夜間文化和旅游消費(fèi)集聚區(qū)。

世界讀書日活動(dòng)游園現(xiàn)場(chǎng) / 圖源「美好的書 THEBOOKAND」

那么,從戲劇到商業(yè),在《紅樓夢(mèng)》IP的流量紅利之外,項(xiàng)目如何以品牌反哺城市文旅?以“戲劇+”為杠桿,撬動(dòng)文化消費(fèi)與城市空間的深度黏合?商業(yè)內(nèi)容與戲劇內(nèi)核能否形成“文化互文”,而非簡(jiǎn)單流量變現(xiàn)?

目前階段,項(xiàng)目毗鄰的“水云間文化商街”,以“紅樓夢(mèng)美學(xué)”為基底,將戲劇元素滲透至餐飲、零售等業(yè)態(tài),目前正在進(jìn)行新一輪升級(jí)招商;水云間商街推出“怡紅果子鋪”等IP衍生消費(fèi),嘗試推動(dòng)消費(fèi)行為與戲劇內(nèi)核的情感共振;此外,依托“國家級(jí)夜間文旅消費(fèi)集聚區(qū)”資質(zhì),幻城正在聯(lián)動(dòng)廊坊市政府打造“夢(mèng)廊坊夜游體系”......

水云間文化商街活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng) / 圖源官方

在此次世界讀書日活動(dòng)中,一筑一事和十幾位「夢(mèng)境體驗(yàn)官」除了作為讀者分享獨(dú)特的紅樓夢(mèng)讀者故事,也一起在工作坊中探討了以上項(xiàng)目發(fā)展的議題。

活動(dòng)主海報(bào)及嘉賓海報(bào) / 圖源「美好的書 THEBOOKAND」

「人人心中都有一個(gè)紅樓夢(mèng)」分享沙龍及工作坊現(xiàn)場(chǎng) / 圖源「美好的書 THEBOOKAND」

“只有紅樓夢(mèng)·戲劇幻城”不到兩年時(shí)間,無論是品牌、商業(yè)還是在地生態(tài),還有很長(zhǎng)的路要走——文旅項(xiàng)目的可持續(xù)性不在于IP本身的熱度,而在于能否將文化符號(hào)轉(zhuǎn)化為“可參與、可衍生、可進(jìn)化”的生態(tài)系統(tǒng),避免成為一次性游學(xué)或景點(diǎn)式打卡的“文化飛地”。

廊坊的“造夢(mèng)邏輯”,或許是讓戲劇成為城市更新的“酵母”,發(fā)酵出文化認(rèn)同、產(chǎn)業(yè)升級(jí)與個(gè)體歸屬感的多重因子。正如導(dǎo)演王潮歌所表達(dá)的,這里不是復(fù)制一座城,而是讓每個(gè)人在城中找到自己的“紅樓夢(mèng)”。一筑一事

《讀者劇場(chǎng)》 ?/ 攝影:憂憂

本文經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載自公眾號(hào):一筑一事

精選文章:

設(shè)計(jì)師的"靈感借鑒"藝術(shù):10種避免抄襲嫌疑的巧妙話術(shù)

在算法與祖先智慧之間:拓展建筑智能的維度

14個(gè)簡(jiǎn)單技巧:打造不雜亂的開放式擱架美學(xué)

2025年iF設(shè)計(jì)獎(jiǎng)與趨勢(shì)論壇:"設(shè)計(jì)即對(duì)話"的柏林啟示錄

設(shè)計(jì)師如何使用 AI 來確定他們的下一次工作面試